This little light of mine – SATB a cappella
African-American song from the 1920s
arrgt. et lyrics adaptation: Jean-Christophe Rosaz
duration around 2′
Description
This little light of mine, I’m gonna let it shine. This little light of mine, I’m gonna let it shine. Let it shine! Everywhere I go, I’m gonna let it shine. Everywhere I go, I’m gonna let it shine. Let it shine! Even in the dark,* Just gonna let it shine. Even in the dark, we’re gonna let it shine. Let it shine! This little light of mine, This little light! This light!
with these words « Even in the dark, Just gonna let it shine » comes to me the idea to make this verse in minor!
Cette petite lumière qui est la mienne Je vais la laisser briller Partout où je vais Je vais la laisser briller Même dans l’obscurité* Juste la laisser briller Même dans l’obscurité Nous allons la laisser briller Cette petite lumière qui est la mienne, Cette petite lumière! Cette lumière!
* avec ces mots « Même dans l’obscurité Juste la laisser briller » l’idée m’est venue de faire entendre le thème en mineur !