Let no man steal your thyme
pour quatre (ou ensemble de) voix de femmes a cappella
S MS A CA (en sol, version disponible en la, les deux aussi pour voix d’hommes)
durée: 2’30 environ
Ballade folk traditionnelle britannique et irlandaise
commande du Quatuor vocal Méliades
Commander la partition: La Sinfonie d’Orphée
Let No Man Steal Your Thyme utilise des symboles botaniques et autres assez évidents pour avertir les jeunes des dangers liés à la prise de faux amants. La chanson a été documentée pour la première fois en 1689 et ses nombreuses variantes portent un grand nombre de titres. mots et ce qu’ils symbolisent
« Thym » : la virginité et, dans une certaine mesure, le temps.
« Rose Rouge » : amour romantique, luxure ou « passion gratuite »
« Violet » : pudeur
« Willow » : chagrin et désespoir
« Rue » : regretter
Description
Approchez belles et tendres demoiselles
Resplendissantes dans la fleur de votre jeunesse
Prenez garde, prenez garde à la beauté de votre jardin
Qu’aucun homme ne vole votre thym bis
Car lorsque votre thym sera passé et révolu
Il ne se souciera plus de vous
Et partout où votre thym a été abandonné
Règnera le regret bis
Le fils du jardinier se tenait là
Trois fleurs il m’a donné
La rose, la bleue et la fidèle violette
Et le rosier si rouge bis
Mais je refusai le rosier rouge
Et c’est le saule qui me revint
Afin que soit dévoilé au monde entier
Comment mon amour m’a méprisée bis
